{"id":1569,"date":"2017-11-10T13:07:00","date_gmt":"2017-11-10T18:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.helleniclink.org\/?p=1569"},"modified":"2017-12-23T13:09:20","modified_gmt":"2017-12-23T18:09:20","slug":"bulletin-151","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/helleniclink.org\/?p=1569","title":{"rendered":"Bulletin # 151"},"content":{"rendered":"

Bulletin 151\u00a0\u00a0 October 2017<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/strong>\u0391\u03bd\u03c4\u03b1\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2<\/em><\/strong>\u00a028<\/em><\/strong>\u03b7\u03c2<\/em><\/strong>\u00a0<\/em><\/strong>\u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5<\/em><\/strong>\u00a01940<\/em><\/strong><\/p>\n

\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03c7\u03c4\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b7\u03bb\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03b9\u03bd\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 28\u03b7\u03c2<\/p>\n

\u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c51940, \u03c4\u03bf \u03b4\u03c9\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03b3\u03b5\u03c1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf, \u03a4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03ae\u03c1\u03c5\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2, \u03bf \u039c\u03bf\u03c3\u03c3\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03bf\u03ba\u03c4\u03ce \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c7\u03b5\u03c2, \u03c4\u03cc\u03c3\u03b1 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03b1 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ba\u03b5\u03c0\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ae\u03bb\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039c\u03b5\u03c3\u03cc\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5 Mare Nostrum, (\u03b7 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2). \u039a\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bd\u03ac\u03c7\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ae\u03c6\u03b1\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03ad\u03bc\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b4\u03ac\u03c6\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cc\u03be\u03b1, \u039a\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bc\u03b5;<\/p>\n

\u0395\u03af\u03c7\u03b1\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03b9\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c1\u03ac\u03b2\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b9\u03bf \u03bb\u03af\u03b3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ac \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2, \u0395\u03af\u03c7\u03b1\u03bc\u03b5 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1: \u03a4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c0\u03bf\u03cd \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ac\u03be\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b5\u03b8\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1<\/p>\n

\u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd. \u03a4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u00a0\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c4\u03c9\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c7\u03b1\u03bc\u03cc\u03b3\u03b5\u03bb\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03b5\u03af\u03bb\u03b7, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03c7\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b4\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u2019 \u03b1\u03bd\u03c4\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae, \u03c4\u03bf \u03c7\u03b9\u03cc\u03bd\u03b9, \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03b3\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1.<\/p>\n

\u0393\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2. \u0397 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03bb\u03b7 .\u039f\u03a7\u0399! \u039b\u03b9\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u039f\u03a7\u0399 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03c9\u03b8\u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd \u03ba\u03b9 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd, \u0391\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd.<\/p>\n

\u00ab\u03a4\u03b1 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bc\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u00bb \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b4\u03ac-\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2. \u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9-<\/p>\n

\u03ce\u03b4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03b9\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b7\u03c1\u03c9\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03b1\u03bb\u03ae\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2,\u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1<\/p>\n

\u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03b1 40-41 \u03bf\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bb\u03cc\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03b7 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 216<\/p>\n

\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u03a3\u03c4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5-\u03bb\u03b1\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bd\u03ad\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u201940. \u0392\u03b1\u03b4\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03af, \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03ad\u03b8\u03b7,\u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03c6\u03b1\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ac\u03c3\u03c0\u03b9\u03bb\u03b1 \u03c7\u03b9\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03bf\u03c5\u03bd\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392. \u0397\u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03a0\u03ac\u03bc\u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b9 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7,\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c4\u03c9\u03c0\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03c6\u03af\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cc\u03be\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03bf \u03b1\u03c0\u03cc\u03b7\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b1\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u039f\u03a7\u0399, \u03c6\u03c4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9, \u03c9\u03c2 \u03c4\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03b5\u03cc. \u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b4\u03b1, \u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c5\u03bb\u03ae\u03c2, \u03c3\u03b1\u03bd \u03c7\u03c1\u03ad\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u039c\u03b5 \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c5\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af \u03bf \u03b8\u03b5\u03cc\u03c2, \u03b7 \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cc\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7, \u03b7 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c5\u03b3\u03ae \u0391\u0395\u03a1\u0391 \u03c0\u03bf\u03cd\u03b2\u03b3\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03b5\u03b2\u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03c1\u03bc\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03c7\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bc\u03bf\u03b9\u03b1\u03b6\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03ba\u03c1\u03b7\u03be\u03b7 \u03b7\u03c6\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bf\u03c5, \u039e\u03b5\u03c0\u03b7\u03b4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bb\u03ac\u03b2\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03be\u03b5\u03c7\u03c5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c0\u03c5\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5<\/p>\n

\u03b2\u03b1\u03b8\u03cd\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03cd\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03ad\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u2019 \u03b1\u03b3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03b5\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03ae\u03bd\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03bd \u03cd\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c1\u03c0\u03b9\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c7\u03bf \u03c0\u03bd\u03b9\u03b3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2.<\/p>\n

\u03a4\u03bf 1821 \u03bf \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bb\u03bb\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2.<\/p>\n

\u03a4\u03b1 1940 \u03ba\u03cc\u03c7\u03bb\u03b1\u03b6\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bf\u03c1\u03b3\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7. \u0395\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03ae\u03c3\u03b9\u03bf, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c3\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c6\u03b5\u03c5\u03b3\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03bb\u03b9\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1. \u03a0\u03bf\u03c4\u03ad \u03ad\u03b8\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03ad\u03c7\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf \u03b5\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf \u03ac\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1, \u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03bf\u03b2\u03b5\u03c1\u03ae \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. \u038a\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03bd\u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03be\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b4\u03bf\u03be\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03c9\u03bd.<\/p>\n

\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03bf\u03af \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03bf \u039c\u03b9\u03bb\u03c4\u03b9\u03ac\u03b4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03ce \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ac\u03c7\u03b7. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03af\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03be\u03cd\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03b1\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03ac\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03bd\u03b5\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c3\u03b1\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b4\u03bf\u03be\u03b1.<\/p>\n

\u03a4\u03bf 1940 \u03c3\u03cd\u03c3\u03c3\u03c9\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf \u03ad\u03b8\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03bf\u03cd. \u0386\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03c2, \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae. \u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b1\u03c1\u03b3\u03ae, \u03c0\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03bf\u03bb\u03ac\u03c4\u03c1\u03b7\u03c2. \u039a\u03b1\u03bc\u03bc\u03b9\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03ba\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03ac\u03c6\u03b9\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03bd\u03bf\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03b1. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c3\u03af\u03c4\u03b9\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b6\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03c0\u03bb\u03ad\u03ba\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c4\u03c3\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2.<\/p>\n

\u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03af\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c6\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1, \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd.<\/p>\n

\u03a4\u03cc\u03c3\u03b7 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03b7 \u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03bd; \u039d\u03b1\u03b9. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c3\u03b7, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u0395\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 40 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b7\u03c1\u03c9\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u03bd\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b3\u03b9\u03cc\u03ba\u03bb\u03b1\u03c1\u03b1. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u201940 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u039f\u03a7\u0399 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2.\u00a0 \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c8\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03c1\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. \u039d\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ad\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2.<\/p>\n

\u039e\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u00ab\u03bc\u03b1\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, \u03c6\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u00bb \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2, \u03cc \u0391\u03c1\u03b9-<\/p>\n

\u03c3\u03c4\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 4 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 1940.<\/p>\n

\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03cc\u03c1\u03bf.<\/em><\/p>\n

\u0391\u03c0\u03cc \u03c8\u03b7\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae \u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9.<\/em><\/p>\n

-\u0395\u03c4\u03bf\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03b5, \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03c6\u03bd\u03b9\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b5\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9.<\/em><\/p>\n

\u03a4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c6\u03af\u03bb\u03b7\u03c3\u03b5, \u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9<\/em><\/p>\n

\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2<\/em><\/p>\n

\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ae\u03c6\u03b1\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03be\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9.<\/em><\/p>\n

\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03bc\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1, \u03b7 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2<\/em><\/p>\n

\u039c\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bb\u03b9\u03c4\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03be\u03ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b7\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03bc\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03bf \u03b5\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u039f \u03b3\u03c5\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b1\u03c7\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 2 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 1940.<\/p>\n

\u039f\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u03af \u03bd\u03ad\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c6\u03b7\u03b2\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03af\u03ba\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u201c40-45. \u0394\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c1\u03b9\u03b3\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03b3\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b4\u03b1.<\/p>\n

\u0391\u03be\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 40 \u03ad\u03c9\u03c2 45 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b3\u03af\u03b3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2. \u039a\u03bf\u03b9\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03be\u03cd\u03c0\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03ce\u03c1\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03c2.<\/p>\n

\u03a3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 41 \u03ae\u03c1\u03b8\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ad\u03c1\u03ba\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03bf \u03a3\u03c0\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2. \u0388\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03ac\u03ba\u03b9 \u03b4\u03ce\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03ce\u03bd. \u0395\u03af\u03c7\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03b1 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 1940 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03bf\u03b2\u03b5\u03c1\u03bf\u03cd \u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03af \u03c4\u03c9\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 40 \u03ae\u03c1\u03b8\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b9\u03b4\u03b5\u03c1\u03ad\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03ba\u03cc\u03c1\u03c0\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03bb\u03b5\u03b8\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c7\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u00ab\u03b5\u03c0\u03af \u03b3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u00bb \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03c9\u03bd.<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em>\u03a4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03af\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03af\u03be\u03bf\u03c5\u03bd, \u03b4\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c2.<\/p>\n

\u03a4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c2 \u03a3\u03c0\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03be\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9. \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03bf\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 41 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c0\u03c9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u039d\u03bf\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0395\u03c1\u03c5\u03b8\u03c1\u03bf\u03cd \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd,\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03b7\u03c7\u03ac\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1\u00bb \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03c4\u03bf \u03c7\u03b5\u03c1\u03ac\u03ba\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03bf\u03c0\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c8\u03b7\u03bb\u03ac. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03af, \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ad\u03c2, \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u03b7 \u03bd\u03bf\u03c3\u03b7\u03bb\u03b5\u03af\u03b1, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03b5\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b3\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a3\u03c0\u03cd\u03c1\u03bf. \u039f \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bf\u03af\u03c4\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c1\u03c5\u03c6\u03b5\u03c1\u03ac \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b8\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03b7\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1, \u03bf \u03a3\u03c0\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b5\u03c1\u03ba\u03cd\u03c1\u03b1\u03c2, \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b1. \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac, \u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5,\u03ba\u03ac\u03c1\u03c6\u03c9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03cc \u03b2\u03bb\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b8\u03c5\u03bc\u03cc\u03c3\u03bf\u03c6\u03b1:<\/p>\n

–\u0394\u03b5\u03bd \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ad\u03c1\u03ba\u03c5\u03c1\u03b1, \u03be\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5, \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9<\/em><\/p>\n

\u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03af \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c8\u03b7\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf<\/em><\/p>\n

\u03b4\u03b5\u03be\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u00a0<\/em>Saluto<\/em>\u00a0Romano<\/em>\u00a0\u03ba\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce \u03b3\u03bb\u03af\u03c4\u03c9\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc<\/em><\/p>\n

\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03b3\u03b1\u03c1\u03b5\u03af\u03b1.<\/em><\/p>\n

\u03a4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd-\u03ad\u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03be\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd!<\/em><\/p>\n

\u03a4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bf \u03bb\u03b1\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03a3\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03bf\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf \u03ae\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n

\u03a3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b8\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ac\u03b3\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c7\u03b9\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bd\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03af\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd 21\u03b7 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1940, \u0397\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u00a0\u0398\u03b5\u03bf\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u039d\u03b1\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03ce\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u00ab\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03af\u03bc\u03b9\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd\u00bb \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf!\u00a0\u0395\u03bd\u03ce \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd \u03b3\u03b9\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u0398\u03b5\u03bf\u03bc\u03b7\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03ae \u03b9\u03ba\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03b7<\/em>\u00a0\u03c4\u03bf\u03cd \u03ad\u03b8\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03b6\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03ac\u03c7\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b4\u03bf\u03c2.<\/em><\/p>\n

\u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u0395\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c5\u03bb\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf 11 \u03b2\u2019 \u039f\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc \u03c7\u03b5\u03b9-<\/em><\/p>\n

\u03c1\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u03ad\u03be\u03b9 \u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03af \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2, \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03b9 \u039c\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03ba\u03b9\u03bf\u03c5\u03b6\u03ad\u03c0\u03b5. \u0391\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf 8\u03bf<\/sup>\u00a0\u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bb\u03c0\u03b9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 3\u03b7\u03c2 \u039c\u03b5\u03c1\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1\u03c2 \u03a4\u03b6\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03b1. \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u039f\u03cd\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2. \u039f \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03b6\u03b5 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 \u039d. \u039a\u03c1\u03b5\u03bc\u03bc\u03cd\u03b4\u03b1\u03c2, \u00ab\u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03ac\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03be\u03af \u03c3\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03ac\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7\u00bb,\u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03c9\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u00ab\u03c3\u03b5 \u03b1\u03ba\u03c1\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf \u03cd\u03c8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5 \u03bc\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0395\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03b4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03b9\u03bd\u03cc \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03cc\u03bd\u03b9\u03c4\u03c3\u03b1\u03c2.<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u039f\u03b9 \u03ad\u03be\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2, \u03c0\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b5\u03b2\u03ac\u03b4\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b8\u03ac-<\/em><\/p>\n

\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cc\u03bd\u03b9\u03c4\u03c3\u03b1. \u038c \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c9\u03bd \u0394\u03b7\u03bc\u03ae\u03c4\u03c1\u03b7\u03c2 \u0392\u03b9\u03c4\u03b6\u03b7\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c2 \u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5: \u00ab\u0392\u03b1\u03c1\u03cd \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u03c9\u03bd\u03b9\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf \u03b4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b9\u03bd\u03cc \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03ba\u03bd\u03b5\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c8\u03b9\u03bb\u03bf\u03b2\u03c1\u03cc\u03c7\u03b9, \u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03bd\u03b9\u03ac, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03af\u03c7\u03bd\u03b7 \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u039c\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bb\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c5\u03c8\u03cc\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc1600 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1, \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03ba\u03b5\u03c0\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b1. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac\u03ba, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03cc\u03c0\u03bb\u03bf \u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bd\u03c5\u03c7\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03ac, \u03c4\u03bf \u03b4\u03af\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf-\u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03b1\u03b6\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03b9.<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u03a3\u03c4\u03bf \u00ab\u039c\u03ac\u03bc\u03b1 \u03bc\u03af\u03b1\u00bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03be\u03b5\u03c6\u03ce\u03bd\u03b9\u03b6\u03b5, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03af\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b8\u03ac\u03c1\u03c1\u03bf\u03c2,\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b2\u03c1\u03ac\u03c7\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03c9\u03c3\u03b9\u03ad\u03c2, \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03ba\u03bf\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ad\u03c2, \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03c5\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03bf\u03cd.<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u03a4\u03b7\u03bd \u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c7\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03b2\u03ac\u03bb\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c3\u03ad\u03c0\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b9\u03c4\u03c9\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2. \u03a4\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b1\u03af\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2…<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u039f \u03a0\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b6\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03cd\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03b5, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u00ab\u039f \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03b7\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u00bb…<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em>\u0395\u03af\u03c7\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u0395\u03a3 \u03b7 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03b3\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03b1\u03af\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u039f\u03c5\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03bf\u03c0\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2, \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2, \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac, \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039c\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03bf \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03b4\u03bf\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03b4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ce\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03ba\u03b9..<\/em><\/p>\n

-\u0395\u03c3\u03cd \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u03b5\u03bd\u03bf\u03c7\u03bb\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, \u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b4\u03ce; \u039f \u03b3\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b4\u03b5\u03b9\u03bb\u03ac:<\/em><\/p>\n

-\u0389\u03c1\u03b8\u03b1 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03c9 \u03b1\u03af\u03bc\u03b1 \u039f \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bf\u03af\u03c4\u03b1\u03be\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7, \u039f \u03b3\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9-<\/em><\/p>\n

\u03c3\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5. \u0397 \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b6\u03c9\u03b7\u03c1\u03ae.<\/em><\/p>\n

-\u039c\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad \u03bc\u03bf\u03c5, \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03c1\u03cc\u03c2, \u03c4\u03bf \u03b1\u03af\u03bc\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03cc. \u039a\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c1\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1<\/em><\/p>\n

\u0395\u03af\u03c7\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03c5\u03b9\u03bf\u03cd\u03c2. \u03a3\u03ba\u03bf\u03c4\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9. \u03a7\u03b1\u03bb\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b4\u03b1\u03c2. \u038c\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c0\u03b1\u03bd \u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bf \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03c1\u03c1\u03b1\u03b3\u03af\u03b1. \u039b\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03b5\u03af\u03c0\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5. \u0398\u03ac\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c7\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03ba\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03ac\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03af \u03b1\u03af\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd. \u039d\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03c9 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03bf\u03c5;<\/em><\/p>\n

-\u0386\u03b9\u03bd\u03c4\u03b5, \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b3\u03ad\u03c1\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5, \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5, \u03ba\u03b9 \u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2. \u039a\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce \u03c3\u03b7\u03ba\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ae\u03c1\u03b8\u03b1.<\/em><\/p>\n

\u03a4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ae\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b8\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1. \u03a4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2<\/p>\n

\u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03b9, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03a4\u03c3\u03ce\u03c1\u03c4\u03c3\u03b9\u03bb \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03bd\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b1\u03bd \u03ae\u03c1\u03c9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ae\u03c1\u03c9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b1\u03bd \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2, \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03c4\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u2019 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03bc\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2\u00b7<\/p>\n

\u00ab1940.28-10. \u0391\u03c0\u03cc\u03c1\u03c1\u03b9\u03c8\u03b7 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03c3\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03b9\u00bb. \u0389: \u00ab1940 \u039f\u03ba\u03c4\u03ce\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2. \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2\u00bb..<\/p>\n

\u039f\u03b9 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03af \u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03af\u03c9. \u0397 \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03c3\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u0399\u03c1\u03ac\u03ba, \u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1.\u03a4\u03b7 \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1; \u039d\u03b1\u03b9, \u03c4\u03b7 \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bf \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 :\u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03a6\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03bb\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b2\u03b5\u03bb\u03c4 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03b1:<\/p>\n

-\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bd\u03af\u03ba\u03b7, \u03bf \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bb\u03b1\u03cc\u03c2 \u00ab\u03c4\u03cc\u03bb\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03ac \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03ae\u03c4\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03c9\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5, \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf \u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ae\u03c6\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2.\u03a4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ad\u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03bd\u03ae\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9, \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c6\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03b5\u03af\u03c0\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03ac\u03c7\u03c4\u03b7. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03cc\u03c2<\/p>\n

\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b2\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03ae \u03c6\u03bb\u03cc\u03b3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1: \u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03b4\u03af\u03b4\u03b1\u03be\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ae \u0391\u03ba\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bf \u03a1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b2\u03b5\u03bb\u03c4, \u03b5\u03c0\u03af \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9\u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9\u03bd \u03bf \u03c6\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd.<\/p>\n

\u0397 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf \u03bb\u03b1\u03cc, \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03c5\u03b4\u03ad\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03b8\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b5\u03b4\u03af\u03b4\u03b1\u03be\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac \u03a4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u0391 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03bf \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03be\u03b5\u03b9 \u03bf \u03a1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b2\u03b5\u03bb\u03c4,<\/p>\n

\u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b2\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03ba\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03bb\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd \u03cc \u03c6\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2.\u0395\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c3\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c6\u03b1\u03c1\u03bf\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b3\u03b3\u03c5\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9.<\/p>\n

\u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03b9, \u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03b5\u03c0\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bc\u03ae \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 40.<\/p>\n

\u03a3\u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1\u03bf\u03c7\u03bf \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b4\u03c5\u03c3\u03c3\u03ad\u03b1 \u0395\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7, \u0386\u03c3\u03bc\u03b1 \u0397\u03c1\u03c9\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03ad\u03bd\u03b8\u03b9\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a7\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0391\u03bd\u03b8\u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2,\u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac:<\/p>\n

\u00ab\u03a4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c7\u03c4\u03c5\u03c0\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf -\u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf \u03bc\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03af\u03bc\u03b1.<\/em><\/p>\n

\u03a4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9.<\/em><\/p>\n

\u0395\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1!<\/em><\/p>\n

\u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf.<\/em><\/p>\n

\u0395\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1!<\/em><\/p>\n

\u0393\u03b9\u03b1 \u03c3\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac \u03bf \u03ae\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2.<\/em><\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b3\u03b7 \u03c9\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7<\/em><\/p>\n

\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9.<\/em><\/p>\n

\u039c\u03b5 \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03c9\u03b9\u03bd\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03bb\u03cc\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9<\/em><\/p>\n

\u03bf\u03bb\u03bf\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9.<\/em><\/p>\n

\u03a4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bb\u03ac\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd\u03b5 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03cc\u03b8\u03bf\u03b9,<\/em><\/p>\n

\u03c0\u03bf\u03cd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c7\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9<\/em><\/p>\n

\u03bc\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03be\u03b9\u03ac.<\/em><\/p>\n

\u0393\u03b5\u03b9\u03c4\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03cc\u03b8\u03bf\u03b9 \u03c6\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9<\/em><\/p>\n

\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5,<\/em><\/p>\n

\u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03c9\u03bd\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03c1\u03cc\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u00bb.<\/em><\/p>\n

-\u03a0\u03bf\u03c5\u03bb\u03b9\u03ac, \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5, \u03b5\u03b4\u03ce \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bf \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.<\/em><\/p>\n

\u03a3\u03cd\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b9, \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03af \u03bc\u03bf\u03c5, \u03b5\u03b4\u03ce \u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9<\/em><\/p>\n

\u0391\u03b3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b9 \u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b9\u03ac\u03c2 \u03b3\u03c5\u03b1\u03bb\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5,<\/em><\/p>\n

\u039c\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac \u03c7\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03c1\u03cd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf<\/em><\/p>\n

\u03b1\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf, \u03b1\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf, \u03b1\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf,…\u03c4\u03bf \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u0398\u03b5\u03bf\u03cd.<\/em><\/p>\n

\u039f\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03bd\u03b5 \u03b3\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ae\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9<\/em><\/p>\n

\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae,<\/em><\/p>\n

\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03b5\u03b9\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03c4\u03b7\u03c2.<\/em><\/p>\n

\u039f \u0389\u03c1\u03c9\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1<\/em><\/p>\n

\u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b4\u03b1<\/em><\/p>\n

\u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c7\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03bf\u03bb\u03cc\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2<\/em><\/p>\n

\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c0\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c6\u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5.<\/em><\/p>\n

\u03a6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bd\u03b5\u03c6\u03b1 \u03bf \u038c\u03bb\u03c5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bf \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2<\/em><\/p>\n

\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1 \u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03c5\u03c1\u03b1 \u03bf \u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03c1\u03cc\u03c6\u03c9\u03bd<\/em><\/p>\n

\u03a4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c7\u03c4\u03c5\u03c0\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c4\u2019 \u03cc\u03bd\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03af\u03bc\u03b1<\/em><\/p>\n

\u039c\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac \u03c7\u03c4\u03c5\u03c0<\/em>\u00a0\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03c1\u03cd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf<\/em><\/p>\n

\u03b9\u03bf, \u03b1\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf, \u03b1\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03bb\u03ad\u03bd\u03b5…. \u03c4\u03bf \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u0391\u03c2 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7s \u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ac.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u039c\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1.<\/p>\n

\u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1-\u0395\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03ac\u03ba\u03bf\u03c5, \u0394\u03c1. \u03a6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

(\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2\u00a0 \u00ab\u0394\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a8\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2\u00bb, # 74, 2017)<\/p>\n

\u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd<\/u><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n

\u039f \u03ba. \u039a\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u00ab\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2\u00bb \u03b8\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u00ab\u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03b1\u00bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b9\u03c3\u03ac\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03ad\u03c2-\u03b5\u03ba\u03c6\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd\u00a0 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae, \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2\u00a0 \u00ab\u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2\u00bb \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03c5.\u00a0 \u039c\u03b5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b8\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1\u00a0 \u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03bd \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae\u00a0 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u00ab\u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2. \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae, \u03bf \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03bf \u039a\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bd \u03a1\u03c9\u03bc\u03b1\u03b9\u03bf-\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5, \u0394\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf-\u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc.\u00a0 \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af\u00a0 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c7\u03b7 \u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u0399\u0395 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03b9\u00a0 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03a3.<\/p>\n

\u039f \u03ba.\u0395\u03c5\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u00a0\u03b1\u03c0\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5, \u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2\u00a0\u00a0\u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u00a0 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u0393\u03c5\u03bc\u03bd\u03ac\u03c3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039b\u03cd\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2\u00a0 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd (<\/em>curricula<\/em>) \u039a\u03bf\u03b9\u03bd<\/em>\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ce\u03bd (Social Studies).<\/h3>\n

\u00a0 \u0395\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03bb\u03b7\u03bd\u03bf\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae, \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03b5\u03ba\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac.<\/h3>\n

\u03a3\u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03bf \u03ba. \u0395\u03c5\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7.<\/h3>\n

\u039a\u03b1 \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u039a\u03c1\u03b9\u03bc\u03b9\u03b6\u03ae: \u0397 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac;<\/p>\n

\u039a. \u0395\u03c5\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03bf\u03c5:\u00a0 \u039d\u03b1\u03b9, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb\u03c9\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bc\u03b9\u03b3\u03ce\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5, \u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac.<\/p>\n

\u039a\u03b1 \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u039a\u03c1\u03b9\u03bc\u03b9\u03b6\u03ae:\u00a0 (\u03a3\u03c4\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd) \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u039b\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2;<\/p>\n

\u03a4. \u039a\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1\u03c2\u00a0 \u039f\u03c7\u03b9, \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u00a0 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c6\u03ae\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2. \u0395\u03c0\u03af \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2 .\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0. \u039a.\u0395\u03c5\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03bf\u03c5\u00a0\u00a0 \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd\u00a0 \u03ba\u03b1\u03b9\u00a0 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5\u00a0 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u00a0 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2\u00a0 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2\u00a0 \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9\u00a0 \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7\u00a0 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u00a0 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd\u00a0 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1.<\/p>\n

\u03a3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03a3. \u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3. \u0395\u03c5\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03b5\u03b8\u03ac\u03c1\u03c1\u03c5\u03bd\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bd\u03ad\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ac \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u00a0 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd.<\/p>\n

\u039f\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03b8\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03a3 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n

H \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ad\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd 12 \u03bc\u03bc<\/p>\n

\u0395\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b1 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5\u03bb\u03ad\u03b1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3. \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2\u00a0 \u0391. \u03a3\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03c2\u00a0 \u0395\u03a3 \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u0395\u03a3 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2<\/p>\n

——————————————————————————————————-<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0The Message of the Rector of Aristotle U. of Thessaloniki<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

Dear Colleagues and Friends,<\/p>\n

I would like to express my warmest thanks for your invitation to participate in your meeting.<\/p>\n

In the framework of long-established initiatives of our School of Modern Greek Language at Aristotle University of Thessaloniki (AUTh), I had \u2013 during my trip to the USA in November 2016 \u2013 the opportunity to meet a number of colleagues who expressed their interest in collaborating with AUTh, either through the enrichment of established agreements or by initiating new partnerships. We have already started working on those proposals.<\/p>\n

The following list is a summary of our main objectives:<\/p>\n