{"id":1074,"date":"2014-10-29T10:19:35","date_gmt":"2014-10-29T15:19:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.helleniclink.org\/?p=1074"},"modified":"2014-10-29T10:19:35","modified_gmt":"2014-10-29T15:19:35","slug":"science-ethics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/helleniclink.org\/?p=1074","title":{"rendered":"Science &#038; Ethics"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: large;\">E\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0397\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae\u00a0 &#8211;\u00a0 Science and Ethics<\/span><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: small;\">by George Contopoulos<\/span><\/h1>\n<p><strong>1. \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>\u039f \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7. \u0392\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7  \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u0391\u03be\u03af\u03b1. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03bd\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5  \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd  \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u0391\u03be\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9  \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bd\u03bf\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9.<\/p>\n<p>\u03a4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u0391\u03be\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0397\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03a4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7. \u0398\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2  \u0391\u03be\u03af\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a0.\u03c7. \u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u00a0 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03bc\u03b1, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2  \u0397\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b9\u03ac \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03bc\u03b1\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a3\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1\u03b6\u03af \u03c3\u03b5  \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.  \u0391\u03c5\u03c4\u03ac\u00a0\u00a0 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd  \u03c0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b7 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5  \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2.<\/p>\n<p>\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u0391\u03be\u03af\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2  \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ad\u03c2. \u03a3\u03c4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2  \u03ba\u03b1\u03b9 \u0397\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 .<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><strong>2<\/strong>. <strong>\u03a4\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2<\/strong><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p>\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd 4 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03c4\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2,<\/p>\n<p>(i)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u03a3\u03b5 \u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03c5\u03b1<\/p>\n<p>(ii)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03af\u03b1<\/p>\n<p>(iii)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03b7 (\u03c3\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2) \u03ba\u03b1\u03b9<\/p>\n<p>(iv)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u03a3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bc\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 (\u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03ac\u03bb\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf).<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p>\u0398\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1. \u0392\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ce \u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf  \u00ab\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1\u00bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf  \u03ba\u03c5\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03c9\u03c1\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c4\u03bf \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2  \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03bd \u03b7 \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03c5\u03bf  \u03c0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1, \u03b1\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03c9\u03c2  \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u00a0 \u03ae \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf (\u03c6\u03c5\u03c4\u03cc) \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5; \u0397  \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u00a0 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b5\u03c5\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c2  \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03b2\u03b9\u03bf\u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af  \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7.<\/p>\n<p>\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03bb\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd  \u03c0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03ad\u03c4\u03b7. \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03c5\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03cd\u03c4\u03c4\u03b1\u03c1\u03b1  (stem cells, \u03b2\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03ba\u03cd\u03c4\u03c4\u03b1\u03c1\u03b1) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd  \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ce\u03bd. \u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1  \u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03c5\u03b1 \u03c9\u03c2 \u00ab\u03b4\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2. \u0394\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd  \u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03c5\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ac\u03c6\u03b7\u03bd\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03b9\u03c7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b8\u03b1  \u03ae\u03c3\u03b1\u03bd \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03ba\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2. \u0395\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03b7 \u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9  \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03cd\u03c4\u03c4\u03b1\u03c1\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2  \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03c5\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03cd\u03c4\u03c4\u03b1\u03c1\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bd \u03bd\u03b1  \u03b5\u03bc\u03c6\u03c5\u03c4\u03b5\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd.  \u0395\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03c5\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1  \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bf \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ae\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1  \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03ba\u03cd\u03c4\u03c4\u03b1\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b2\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03ba\u03cd\u03c4\u03c4\u03b1\u03c1\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1  \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7.<\/p>\n<p>\u03a3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2\u00a0 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9  \u03ad\u03ba\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7; \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03ba\u03bd\u03bf\u03b3\u03bf\u03bd\u03af\u03b1  (\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0.\u03c7. \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03af\u03bd\u03b1); \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ae\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c5\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03af\u03b1;  \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b7 \u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03b7; \u03a0\u03cc\u03c4\u03b5  \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03bc\u03b7 \u03ac\u03bc\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b8\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c6\u03cc\u03bd\u03bf; \u039a\u03b1\u03b9,  \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2, \u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bf \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03ce\u03bd\u00a0 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9  \u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u00ab\u03ad\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5\u00bb;\u00a0 \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd  \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\u00a0 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9  \u03b4\u03bf\u03bb\u03b9\u03bf\u03c6\u03b8\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2;<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><strong>3. \u0392\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"> <\/span><\/p>\n<p>\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9  \u03c4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1  \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. \u0398\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c2 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1  \u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac. \u0386\u03bb\u03bb\u03c9\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c2  \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b8\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd  \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd. \u03a4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac\u00bb \u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c6\u03ac\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2  \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u039f\u039a\u0391. \u03a3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2  \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b7 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03ba\u03c1\u03b1\u03af\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1  \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03bc\u03b1 (\u03c0.\u03c7. \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf  \u0393\u03ba\u03bf\u03c5\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf \u03b1\u03c0\u2019 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03b4\u03ac\u03c6\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd, \u03ae \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9  \u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9). \u039a\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9  \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1 \u03ae \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7\u00a0 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd  \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1  \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1;<\/p>\n<p>\u0388\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd  \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c8\u03c5\u03c7\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5  \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ae \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2.<\/p>\n<p>\u039c\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5  \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03be\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7, \u03ae \u03be\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 (\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c2) \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2,  \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03b1\u03b8\u03bb\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd  \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p>4.<strong> \u0397 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2<\/strong><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p>\u0397 \u03ba\u03b1\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03af \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd  \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0.\u03c7. \u03c4\u03b1  \u03b1\u03c0\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b1\u03c3\u03ce\u03bd  \u03ba\u03bb\u03c0. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03cc\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2. \u0397  \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03ba\u03c4\u03b7 \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03bf\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5  \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2. \u03a0.\u03c7. \u03b7 \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03c4\u03ae\u03be\u03b7  \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03ac\u03b3\u03c9\u03bd, \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5  \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b1 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03ac \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03ad\u03c2  \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7  \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03bf\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2  \u03c4\u03c9\u03bd \u0397.\u03a0.\u0391., \u03a4\u03b6. \u039c\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c5\u03cc\u03c4\u03bf  \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03c1\u03cd\u03c0\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b8\u03b1 \u03ad\u03b2\u03bb\u03b1\u03c0\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd  \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac  \u03c8\u03cd\u03c7\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0397.\u03a0.\u0391. \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae  \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u2019 \u03bf,\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03bf\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u00a0 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03c2.  \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2  \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03a6\u03bb\u03cc\u03c1\u03b9\u03b4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2  \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ae\u03be\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03ac\u03b3\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p>\u0397 \u03b5\u03ba\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9  \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\u00a0 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd. \u03a0.\u03c7. \u03b7  \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b1\u03c3\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u0397  \u03c1\u03cd\u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c4\u03bc\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2  \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1\u00a0 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b5\u03be\u03ac\u03bd\u03c4\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd  \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9  \u03b1\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c3\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03b4\u03b9\u03c3\u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p>5. <strong>\u03a0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03c2<\/strong><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p>\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bc\u03c5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03c2, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2\u00a0  \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ad\u03be\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03bf\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd. \u03a0.\u03c7. \u03c4\u03bf 2014  \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0397\u03a0\u0391 \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 22 \u03b4\u03b9\u03c3\u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1  \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd. \u0392\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9  \u03b4\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9  \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2  \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c5\u03be\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf. \u039f\u03b9 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd  \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03b9, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03cc\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03bd  \u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd\u00a0 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd  \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03ce\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0399\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2  \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bc\u03c5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf  \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9  \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af \u03b3\u03b7\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1  \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bc\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1  \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03bf \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03c1\u03ac\u03ba. \u0397 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd  \u0397.\u03a0.\u0391. (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03af\u03b1\u03c2) \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03a3\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03bc  \u03a7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u0390\u03bd \u03b5\u03c4\u03bf\u03af\u03bc\u03b1\u03b6\u03b5 \u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03c0\u03bb\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9  \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf. \u039a\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0388\u03b8\u03bd\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2  \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03ba\u03ae\u03c1\u03c5\u03be\u03b1\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf.<\/p>\n<p>\u0392\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c2 \u03bf \u03a3\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03bc \u03a7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u0390\u03bd\u00a0 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03b4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03ac\u03c4\u03c9\u03c1 \u03c0\u03bf\u03c5  \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf \u03bb\u03b1\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5. \u038c\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bf\u03b9 \u0397.\u03a0.\u0391. \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd  \u03b9\u03c1\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03cc \u03bb\u03b1\u03cc, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03ad\u03bb\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c1\u03ac\u03ba. \u0391\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9  \u0397.\u03a0.\u0391. \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03bb\u03ae, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9  \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03a3\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03bc \u03a7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u0390\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1  \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03cc \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc  \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03b3\u03ac. \u039f\u03b9 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u0399\u03c1\u03ac\u03ba, \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd  \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1  \u03b5\u03ba\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03ad\u03bb\u03b1\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>\u0392\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1  \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf  \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1, \u03ad\u03c3\u03c4\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7. \u03a0.\u03c7. \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c4\u03b7  \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03c1\u03ac\u03bd, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd  \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c5\u03c1\u03b1\u03cd\u03bb\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03c3\u03b5\u03c7\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 (\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1  \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03b5\u03c7\u03b5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b7).<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>6. \u03a0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03c0\u03bb\u03b1<\/strong><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p>\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03b1.  \u03a0.\u03c7. \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u0399\u03c1\u03ac\u03bd \u03bd\u2019 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03be\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03c0\u03bb\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac  \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5  \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd. \u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03c1\u03c5\u03c6\u03ac \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c0\u03bb\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9  \u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03b2\u03b1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae, \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b9  \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5  \u03cc\u03c0\u03bb\u03b1.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2  \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c7\u03b9\u03c4\u03bb\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae  \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03b5\u03c4\u03bf\u03af\u03bc\u03b1\u03b6\u03b5 \u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03c0\u03bb\u03b1. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2  \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03c4\u03ac\u03c7\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ae\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u2019 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af  \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1  \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd; \u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf  \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03c9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc.<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><strong>7. \u039f \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2; \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03b8\u2019  \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7: \u038c\u03c7\u03b9. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03b9  \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7. \u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03ba\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1  \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u03a4\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9  \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac\u00a0 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03b1 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03bd\u03b4\u03c5\u03bb\u03af\u03c9\u03bd\u00a0 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae  \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd.<\/p>\n<p>\u0398\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03c9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 (\u03b1) \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd  \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u0391\u03a4\u039f \u03ba\u03b1\u03b9 (\u03b2) \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc  \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc <em>Astronomy <\/em><em>and <\/em><em>Astrophysics<\/em>.<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p>\u03b1) \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u0391\u03a4\u039f<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p>\u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u0391\u03a4\u039f \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf  \u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03c9\u03bd, \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03bb\u03c0.  \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1  \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7-\u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ae\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u0395\u03bd \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9  \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b4\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2  \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2. \u0398\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03c9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5  \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03b5\u03c1\u03b2\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf  \u039d\u0391\u03a4\u039f \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03ae \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03b5\u03c2  \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u0391\u03a4\u039f  \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7. \u0395\u03bd\u03ce \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03b1, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2  \u03b1\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03ad\u03c4\u03b7.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf  \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bc\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.  \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1  \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7, \u03ae \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd  \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd.<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p>\u03b2) \u0391\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc <em>Astronomy <\/em><em>and <\/em><em>Astrophysics<\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em> <\/em>\u0389\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03af 12 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd <em>Astronomy <\/em><em>and <\/em><em>Astrophysics<\/em>.  \u0397 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b7  \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd. \u03a4\u03bf \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5  \u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c4\u03ce\u03bd (editors) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc  \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd (referees). \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b4\u03c1\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd  \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0.\u03c7. \u03bc\u03b5\u00a0 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2  \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03bb\u03c0.  \u0398\u03c5\u03bc\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1  \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03ce\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7, \u03c0.\u03c7. \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03af\u03bd\u03b1\u03c2. \u0397 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7  \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b1\u03c6\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae. \u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b5\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac,  \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2  \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd  \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1. \u0398\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03c9 \u03b5\u03b4\u03ce \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>8. \u039a\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 <\/strong><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p>\u03b1) \u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 <strong>\u03bd\u03ad\u03c9\u03bd <\/strong> \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd. \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd 3 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03af\u03b4\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd  (i) \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd (ii) \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9  (iii) \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1  \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03bd\u03ad\u03bf, \u03bd\u03ad\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03ae \u03bc\u03af\u03b1  \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7, \u03ae \u03bc\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1. \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b1  \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 (reviews), \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c8\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd  \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9  \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03b5\u03cd\u03c7\u03b7 \u03ae \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1.<\/p>\n<p>\u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0.\u03c7. \u03b7  \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03c2,  \u03ae,\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03bd. \u0397 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae (\u03ba\u03bb\u03bf\u03c0\u03ae) \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd  \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c1\u03cd\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c0\u03c4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9  \u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1. \u0395\u03ac\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd, \u03ae \u03ad\u03c3\u03c4\u03c9 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd \u03ae  \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd  \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03ba\u03b5\u03b9, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2  \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03ae\u03bd\u03b9\u03bf. \u0398\u03b1 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03bb\u03bf\u03c0\u03ae \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd  \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03bf\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2  \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9  \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ae\u03b8\u03b9\u03ba\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af,  \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b8\u2019 \u03b1\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u2019 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03c6\u03b8\u03b5\u03af. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2  \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ad\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac.<\/p>\n<p>\u03b2) \u0394\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03b2\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03b6\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd  \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd. \u0391\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd  \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u00a0 \u03ae \u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03b9 \u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af  \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac. \u03a3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ac \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1  \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u2013\u03b4\u03cd\u03bf \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2, \u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03b7. \u039a\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1.<\/p>\n<p>\u039b\u03ac\u03b8\u03b7 \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c2 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5  \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0393\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9  \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf \u03b5\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.  \u0392\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c3\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 100% \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.  \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03bc\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac  \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9  \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7. \u0386\u03bb\u03bb\u03c9\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bf \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bc\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9  \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03bd \u03b4\u03bf\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1, \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03ae  \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7. \u0393\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9  \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 (\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0.\u03c7. \u03c3\u03b5 \u03bd\u03bf\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03b1) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1  \u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2.<\/p>\n<p>\u0394\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5  \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u2019 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03c6\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd. \u0388\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf  \u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 Piltdown \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5 \u03c3\u2019 \u03ad\u03bd\u03b1  \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03bf\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03ae\u03bb\u03b8\u03b5 \u03b7  \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03bf \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd  \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 (\u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03bc\u03b1) \u03c3\u03b5  \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>\u0388\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u00ab\u03c8\u03c5\u03c7\u03c1\u03ae \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03b7\u03be\u03b7\u00bb (cold fusion).  \u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b1\u03bd\u00a0 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1  \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03b7\u03be\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b5\u03c2  \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2, \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c6\u03b8\u03b7\u03bd\u03ae \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc  \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. \u0386\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03b5\u03be\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc  \u03c4\u03bf\u03bd\u00a0 <a title=\"Edward Teller\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Edward_Teller\">Edward Teller<\/a>,\u00a0  \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1\u03c2 \u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5. \u03a0\u03b1\u03c1\u2019 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03ae\u03bc\u03b7  \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf \u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03ba\u03b5\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03b8\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9  \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ae\u03c3\u03b1\u03bd \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2. \u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03b9\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9  \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03c1\u03ae \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03b7\u03be\u03b7.<\/p>\n<p>\u03b3) \u0388\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae  \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9  (\u03ad\u03c3\u03c4\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7, \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03b3\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1) \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf  \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5. \u0393\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7  \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd  \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1. \u03a0.\u03c7. \u03ad\u03c7\u03c9  \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1  \u00ab\u03be\u03b1\u03bd\u03b1-\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd\u00bb \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Henri Poincar\u00e9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd  \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1.<\/p>\n<p>\u03a0\u03ce\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac; \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf  \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u00a0 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac  \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 (<em>Astronomy <\/em><em>and <\/em><em>Astrophysics)<\/em> \u03c3\u03c5\u03bd\u03b7\u03b8\u03af\u03b6\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ad\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 (editors) \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd  \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd (referees). \u0388\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03bf\u03b9, \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9  \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af. \u03a0.\u03c7. \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1  \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 (\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03cc\u03c2), \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5  \u03bf\u03c0\u03b1\u03b4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae (\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b5\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2). \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5  \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac  \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ae \u03ba\u03b1\u03b8\u03c5\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2  \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03c5\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1  \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd  \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd. \u039f\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03ae \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7. \u03a0.\u03c7 \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5  Poincar\u00e9, \u03c4\u03bf\u03c5 Lorentz \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1  \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd Einstein.<\/p>\n<p>\u03a3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03ac\u03c7\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1. \u03a0.\u03c7. \u03b7  \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b2\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1  \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03ae \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03ac\u03c7\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 Bohr,  \u03bd\u03bf\u03bc\u03c0\u03b5\u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03bf\u03c0\u03b5\u03b3\u03c7\u03ac\u03b3\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 Einstein (\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2  \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf Nobel \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5  \u03c6\u03c9\u03c4\u03cc\u03c2). \u039f Bohr \u03c5\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b6\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03bf\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2  \u03ba\u03b2\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf Einstein \u03c5\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b6\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u00ab\u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b6\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1\u00bb  (\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c0\u03b1\u03af\u03b3\u03bd\u03b9\u03bf, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd  Einstein, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae).<\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf  \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b9\u03bf \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1. \u03a4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2  \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 (\u03c0.\u03c7. \u03b7 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1 \u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5,  \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a1\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u2019 \u03cc\u03bb\u03bf\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03af  \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1). \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd  \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 (\u03c0.\u03c7. \u03b7 \u03ba\u03bb\u03c9\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd). \u039a\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2  \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9  \u03bf\u03b4\u03c5\u03bd\u03b7\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2. \u0393\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9  \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae. \u03a0.\u03c7. \u03c4\u03bf \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03cd\u03c4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03c4\u03bf  \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03be\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf  \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03c4\u03b1\u03c7\u03ac\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd  \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a7\u03b9\u03c4\u03bb\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd,  \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c5\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c1\u03af\u03ba\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5  \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03ad\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd.<\/p>\n<p>\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03b8\u03ad\u03c4\u03c9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03ba\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1\u03b6\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03c1\u03ac\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9\u00a0 \u03b1\u03c1\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03cd\u03c4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1 \u03b5\u03be \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b3\u03bd\u03bf\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf  \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03cd\u03c4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03c1\u03bc\u03b5\u03bd\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03ac \u03b1\u03b4\u03c5\u03c3\u03ce\u03c0\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9  \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a4\u03bf\u03cd\u03c1\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bb\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u2019 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc.<\/p>\n<p>\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b9\u03ad\u03bb\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd  \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf 2011 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03b1  \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u0391\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03ce\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2.<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>9. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03b3\u03ac\u03bd\u03b4\u03b1 &#8211; \u0394\u03b9\u03b1\u03c6\u03ae\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong> \u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03b3\u03ac\u03bd\u03b4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c8\u03ad\u03bc\u03b1. \u0392\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b7  \u03b1\u03ba\u03c1\u03b1\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03b3\u03ac\u03bd\u03b4\u03b1 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u0393\u03ba\u03b1\u03af\u03bc\u03c0\u03b5\u03bb\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9  \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c6\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2  \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bf\u03c0\u03b1\u03b4\u03ce\u03bd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf \u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bb\u03b1\u03c4\u03c4\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd  \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03ac\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c4\u03c4\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf  \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b7\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf. \u0394\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9  \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7.<\/p>\n<p>\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c0\u03bd\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b5\u03c2  \u03c4\u03c3\u03b9\u03b3\u03ac\u03c1\u03c9\u03bd \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03bc\u03ac\u03c7\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03bf\u03c5\u03bd, \u03c4\u03ac\u03c7\u03b1, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03c0\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1  \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03bb\u03ac\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9, \u03ae \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c3\u03b9\u03b3\u03ac\u03c1\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2. \u0388\u03c6\u03b8\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd  \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1  \u00ab\u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03bf\u03c5\u03bd\u00bb \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03bd  \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03c3\u03b9\u03b3\u03ac\u03c1\u03bf \u03b2\u03bb\u03ac\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03b4\u03b9\u03c9\u03be\u03b1\u03bd (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd  \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03ae\u03bd\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 ) \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ad\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1\u00a0\u00a0 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2  \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u0398\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03b3\u03ac\u03bd\u03b4\u03b1\u03c2.  \u03a0.\u03c7. \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03c3\u03c4\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ae\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9  \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ae \u03ad\u03c3\u03c4\u03c9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2;<\/p>\n<p>\u03a4\u03af \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ae\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7;<\/p>\n<p>\u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03b3\u03ac\u03bd\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5  \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae. \u039c\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1  \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac, \u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd  \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1  \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ad\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03ae.<\/p>\n<p>\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf \u03ac\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac\u00a0 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03ae\u00a0\u00a0 \u03b7  \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2. \u039f Einstein\u00a0 \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf Nobel \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7  \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd  \u03ba\u03b2\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac 50 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bf\u03b9 Taylor \u03ba\u03b1\u03b9 Hulst \u03c0\u03ae\u03c1\u03b1\u03bd  \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf Nobel \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ad\u03c8\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9  \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c1\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2. \u0395\u03bd \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac  \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03bf\u03c0\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7  \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bb\u03af\u03b3\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7  \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Einstein \u03c4\u03bf 1916. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2  \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf 1919 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd Eddington (\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03ba\u03c4\u03af\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c9\u03c4\u03cc\u03c2  \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7\u03bb\u03af\u03bf\u03c5).<\/p>\n<p>\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ae\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be \u03af\u03c3\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5  \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. \u039f\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9  \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u00a0 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2  \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2. \u039a\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc. (\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2  \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5  \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2). \u03a0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5  \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2, \u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7  \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a0\u03b1\u03c1\u2019 \u03cc\u03bb\u03bf\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5  \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03bf\u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ce \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd (referees) \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03af\u03bf  \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b4\u03ad\u03bb\u03c6\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2. \u03a5\u03c0\u03cc  \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2. \u03a0.\u03c7. \u03bf \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bd\u03b1  \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bd\u2019 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9  \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7  \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf  \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bd\u2019 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd.<\/p>\n<p>\u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u039c\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a0.\u03c7.  \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b5\u03c2 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03b7\u03c8\u03af\u03b1  \u03b4\u03b5\u03bd \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c3\u03ba\u03b1\u03bd\u03b4\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9  \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. \u03a4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b2\u03ae\u03bd\u03b5\u03b9, \u03c0\u03bd\u03af\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03be\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ad\u03c4\u03b1\u03b9. \u039f \u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03b1\u03c4\u03ae\u03c2  \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03ac\u03bd\u03b4\u03b1\u03bb\u03bf \u03b1\u03c0\u03b5\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03b8\u03b7 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03cc, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac  \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 (\u03ae \u03bc\u03ae\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03b4\u03af\u03ba\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b8\u03c5\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf  \u2018\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af, \u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03bc\u03b1 \u03ae \u03cc\u03c7\u03b9, \u03c4\u03bf \u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03bc\u03b1) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03b7  \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 (\u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd).<\/p>\n<p>\u03a4\u03b1 \u039c\u039c\u0395 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ad\u03bd\u03b5 \u03c8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd  \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2. \u03a0.\u03c7. \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u039c\u0395 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af  \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03be\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd  \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2 (\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf  \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b8\u03c5\u03bc\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5).<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><strong>10. \u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong>\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1  \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7. \u039f\u03b9 \u03bd\u03ad\u03bf\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc  \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1, \u03ae \u03b5\u03bb\u03ba\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd\u00a0 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae, \u03ae \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf  \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd\u00a0\u00a0 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2  \u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9.<\/p>\n<p>\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd \u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c1\u03cc\u03b4\u03b9\u03bd\u03b7. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2  \u03c4\u03bf \u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae  (\u03c3\u03c0\u03cc\u03bd\u03c3\u03bf\u03c1\u03b1) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03be\u03b5\u03b9. \u039a\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b6\u03b7\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1  \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5. \u03a4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2  \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5. \u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2  \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03ba\u03c4\u03c9\u03c1  \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1  \u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc. \u0388\u03c7\u03c9 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2  \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03ae  \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd\u03c9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u2019 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1  \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c2  \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u2019 \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0.\u03c7. \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd  \u039a\u03bf\u03c3\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd  \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1  \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03bf,  \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1  \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b5\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03bb\u03c5\u03b8\u03b5\u03af.  \u039a\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c2 \u03bf \u03bd\u03ad\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03ba\u03c4\u03c9\u03c1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9  \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c2 Einstein \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd  \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>\u0398\u03c5\u03bc\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bd\u03b5\u03b1\u03c1\u03cc \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9  \u03c4\u03bf\u03bd \u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5: \u00ab\u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ac \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bb\u03cc \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac  \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc;\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ae\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5:  \u00ab\u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bb\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03c7\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9  \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5. \u0394\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1  \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac\u00bb.<\/p>\n<p>\u0388\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5  \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2\u00a0 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5  \u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03af \u03bd\u2019 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9. \u03a4\u03bf\u03bd \u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b9 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9. \u039a\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2  \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u00ab\u03a4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2\u00bb. \u03a4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c0\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac  \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c6\u03b9\u03bb\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1  \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc. \u0391\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 (\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1), \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u2019 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b8\u03b5\u03af  \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5: \u00ab\u0398\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c9  \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9. \u0389 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03ae \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u00bb. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd  \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>\u0397 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03bf\u03b7\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5. \u039f\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf  \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. \u03a0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac\u00a0 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd  \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b9\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03be\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd; \u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2  \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03b4\u03b7  \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03ba\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2  \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 (grants) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1  \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b7 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2  \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03cc\u03b4\u03b1. \u039a\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bb\u03bc\u03ac \u03bd\u2019 \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd  \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2. \u038c\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd  \u03b7 \u03bc\u03cc\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd  \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03bc\u03cc\u03b4\u03b1;<\/p>\n<p>\u0388\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03b7 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c7\u03bf\u03c1\u03b4\u03ce\u03bd. \u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7  \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03ce\u03b4\u03b7 \u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1, \u03c0.\u03c7. \u03c4\u03b1 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1,  \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c7\u03bf\u03c1\u03b4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b7 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1  \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03bb\u03ba\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd. \u038c\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b7  \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c7\u03bf\u03c1\u03b4\u03ce\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bc\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd  \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03bd\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae.  \u03a0\u03b1\u03c1\u2019\u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd  \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c7\u03bf\u03c1\u03b4\u03ce\u03bd, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b4\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af.<\/p>\n<p>\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0392\u03b9\u03bf\u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03bf\u03b9  \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u039f \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2  \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1  \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5  \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03c9\u03bd \u03b6\u03ce\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1  \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2\u00a0 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1  \u03c4\u03c9\u03bd \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd.<\/p>\n<p>\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03b2\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9  \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2  \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03c0\u03bb\u03b1.  \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf  \u0399\u03c1\u03ac\u03ba, \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03c9\u03bd \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd, \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd  \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u00ab\u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd\u00bb \u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03bd \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p>\u0392\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd, \u03c0\u03c5\u03c1\u03b1\u03cd\u03bb\u03c9\u03bd,  \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03c1\u03c5\u03c7\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03bb\u03c0. \u038c\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd  \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1  \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c1\u03c1\u03b7\u03c4\u03b1.<\/p>\n<p>\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03c3\u2019 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1  \u03cc\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ad\u03c2; \u0397 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7. \u0391\u03bd  \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c0\u03b1\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c3\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c0\u03bb\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd  \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2; \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf  \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03bf \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u2019  \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c3\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03c0\u03bb\u03b1.<\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>11. \u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong> \u0391\u03bd \u03b7 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b1\u03b3\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0397\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c1\u03b5\u03b5 \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1. \u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1  \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae \u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2  \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c8\u03b5\u03cd\u03b4\u03b7.<\/p>\n<p>\u0395\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd \u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b8\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2  \u03ba\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bc\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd  \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd, \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd (\u03c0.\u03c7. \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd, \u03c4\u03c3\u03b9\u03b3\u03ac\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9  \u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03b1\u03ba\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd  \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7.<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b7 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03be\u03b9\u03ce\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0397\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1  \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u00a0 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd  \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1.<\/p>\n<p>\u0397 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03be\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b7 \u0391\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1 \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c4\u03b7 2004  \u03ba\u03b1\u03b9 2007 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03b1 \u00ab\u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd \u0391\u03be\u03b9\u03ce\u03bd\u00bb (\u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf  \u0391\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba. \u039b. \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5) \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03af\u03bb\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2  \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc. \u03a4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd  \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u201cUniversal  Values\u201d \u03ba\u03b1\u03b9 \u201cScience, Technology and Human Values\u201d\u00a0\u00a0 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1  \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1.<\/p>\n<p>\u0397 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2  \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2. \u039d\u03b1  \u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1  \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae.<\/p>\n<p>\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ce\u03bd \u0397\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b7  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9  \u03b5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2  \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c2 (peer review). \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ad\u03c2  \u0394\u03b5\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7  \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. \u0391\u03c5\u03c4\u03ac \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf  \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac.<\/p>\n<p>\u0399\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u0397\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd\u00a0 \u03cc\u03c3\u03bf\u03b9  \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2 (\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7, \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b5\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af), \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac  \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a0.\u03c7. \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1  \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 (\u03c0.\u03c7. \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7  \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ae\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c3\u03b9\u03b3\u03ac\u03c1\u03c9\u03bd, \u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03ac\u03c1\u03b1\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2  \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2) \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af(\u03c0.\u03c7.  \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03b1, \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1, \u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 ) \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03c7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1  \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ad\u03c2  \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd  \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2, \u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b9\u03b8\u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c3\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b1.<\/p>\n<p>\u03a0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9  \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03cc\u03b2\u03bf (\u03c4\u03bf\u03bd \u00ab\u03c6\u03cc\u03b2\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03bf\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03ba\u03bf\u03c2\u00bb), \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03cc\u03bb\u03b7  \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1  \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd\u03cc\u03b7\u03c4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2,  \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b4\u03ad\u03bb\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u00ab\u03bc\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u00bb \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac  \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03af\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03ac \u0391\u03be\u03af\u03b1 (\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1  \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd.<\/p>\n<p>\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03c9\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9  \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bd\u03ad\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03ba\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5  \u0399\u03c0\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd. \u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u00ab\u00b5\u03b7\u03b4\u2019  \u1f10\u03b8\u03b5\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u1f00\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b1 \u1f67\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc\u03c2\/\u03ae \u03b3\u03b9\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03ba\u03c9 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bd, \u00b5\u03b7\u03b4\u03ad \u03ba\u03b1\u03c0\u03b7\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u03ae\u03bd  \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u00b5\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03cc \u1f00\u03be\u03af\u03c9\u00b5\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u1ff6\u03bd \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u1ff6\u03bd \u03b8\u03b9\u03b1\u03c3\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u1f30\u03c3\u03c7\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f20\u03b8\u1ff6\u03bd  \u1f00\u03ba\u03bf\u03c3\u00b5\u03af\u1fb3\u00bb. \u00a0\u0395\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bd\u03ad\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bf\u03c1\u03ba\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae \u03c3\u03b5  \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 (\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03bf\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd), \u03ba\u03b1\u03b9  \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c1\u03b5\u03c4\u03ae. \u039c\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03ba\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1  \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9  \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u0393\u03b5\u03ce\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 <\/strong><strong>\u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2<\/strong> <strong>\u0391\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc\u03c2<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Note:\u00a0 This  article is reprinted from AKTINES, July-August 2014, No.746, pp 123-133;  kindly offered for this presentation by the writer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0397\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae\u00a0 &#8211;\u00a0 Science and Ethics by George Contopoulos 1. \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u039f \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7. \u0392\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u0391\u03be\u03af\u03b1. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03bd\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1074","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-articles"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helleniclink.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helleniclink.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/helleniclink.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helleniclink.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helleniclink.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1074"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/helleniclink.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1075,"href":"https:\/\/helleniclink.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1074\/revisions\/1075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helleniclink.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helleniclink.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helleniclink.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}